雪柜柜

VS岚 Guide 连载#60：相叶雅纪 & 二宫和也

图源：Nomiyuiii

翻译：雪柜

周刊「VS岚」官方连载

VS岚Guide 第60回

VS岚 全胜之路

锻炼感应力！

相信大家都有玩过！？这次挑战猜出在背上写的汉字的企划。都是有意义的汉字，两人能够马上猜到吗？集中精神，磨练一下感应力吧！

规则：

相互在对方的背上写一个汉字，并猜对方写的汉字是什么。用最少的次数答对者获胜。

第1题

问题是这个！「祝」

Aiba：原来如此

Nino：会是什么呢~

（流畅）

（在二宫的整个背上流畅地写上大字~）

Nino：你笔画错了啦

Aiba：诶！

（被指出笔画错了的时候，马上改正过来，真不愧是相叶！）

Nino：「祝！」

Aiba：厉害！

答对啦~！

Nino：太好啦！

第2题

问题是这个！「贵」

Nino：来吧~

Aiba：「爱！」

（在空中比划着文字，爽快地说出了「爱」，但是……）

答错啦~

（再挑战）

（唰唰地）

（猜到「贝」再联想到电视剧的话就能猜对了）

Aiba：「贵！」

答对啦~！

获胜的是二宫！

Nino：赢啦！

Aiba：恭喜~

让我们祝福回归童心，温柔地笑着说「小时候有玩过呢」的二宫吧！

Nino：我绝对能猜对！

在背上也能看出NinoAi的成员爱！

相叶一说「你马上就能猜到的吧」，二宫就联想到生日然后推理猜对了。另一方面，相叶说着「诶，猜不到诶，再写一次」「下面是这样写的吧…」一边在空中比划文字，在猜到提示以后就说「猜到了！」。在背上写字的时候，因为两人的身高差，为了让对方更容易写，我们看到了站直的二宫和稍稍弯下腰的相叶。

6月17日是二宫和也的生日！相叶雅纪要给他庆生。本次对谈中，可以得知他们互相赠送的礼物！？还有挑战猜对方在背上写的字，锻炼感应能力的游戏！

（小图对话）

Aiba：祝你生日快乐！！

Nino：谢谢

本周的担当

相叶雅纪 &二宫和也

Aiba：Nino送了我高科技的礼物，好厉害！

Nino：相叶桑送的礼物都很实用哦

感觉敏感的二宫和实在是有点可惜的相叶

二宫：今天虽然是感应力的比赛，但是我在相叶桑背上写的字，猜错了真的很羞耻啊（笑）。

相叶：啊哈哈哈哈。但是第一次写的时候真的完全猜不到。撇捺两下的时候倒是能猜到。但那已经是（写到）最后了呢（笑）。

二宫：最开始还猜是「爱！」。

相叶：我以为下面写的想「心」字嘛。我想，下面有个心字的就是「爱」了吧……啊，「爱」的心字是在中间的（笑）。

二宫：啊哈哈哈哈。

相叶：第二次写的时候终于猜到了「贝」字了。然后这个作为提示，就猜到是贵族的「贵」啦。

二宫：相叶桑还小声地说了「贵乃花」呢（笑）。

相叶：啊哈哈哈哈。我在Nino的背上写的「祝」字，比划没有错吧？

二宫：没有错吧？我是从左撇子改成右撇子的，我跟你写的比划大概不一样吧。

相叶：但真亏你马上就猜到了呢。

二宫：因为相叶你说了「你肯定马上就能猜到的」，我就想大概是关于生日的吧。

相叶：这样啊。

二宫：还是在拍了很有生日气氛的照片之后（猜的）。

相叶：在小时候也有像这么拍照呢。

二宫：有拍过呢。小学生是时候，还挺多人这么拍的？

选生日礼物的标准是？

在背上写字大概已经习惯了吧，在前面（肚子上）写会不会难猜一点？

相叶：不对不对，没有人会在前面写的吧？因为写的时候就被看到啦（笑）。

二宫：说的也是呢（笑）。

——17日就是二宫的生日了！

相叶：生日快乐！

二宫：每年都在相叶桑那里收到了各种各样的礼物呢。

相叶：我送了以后，在自己生日的时候又会收到礼物呢。

二宫：相叶桑送的都是很实用的东西哦。

相叶：送的鞋子（Nino）也有在穿，是轻便的运动鞋。

二宫：是之前收到的礼物呢。

相叶：我生日的时候，Nino送了我很高科技的东西呢。是连上手机，就可以使画面变得立体的东西。那个好厉害呢。

二宫：总觉得啊，那个很不错哦。因为相叶桑什么东西都不缺嘛，所以我就把我想要的东西买来当礼物送给他了。

相叶：我也是会买自己觉得好的东西，把自己觉得好用的东西送出去呢。但是，今年还没有给Nino买礼物呢。

二宫：今年的话没关系哦，因为相叶桑很忙嘛。

相叶：拍完电视剧就去买哦。

——这次对战的是女艺人队

相叶：和山田花子好久不见了呢。

二宫：是啊。

相叶：和尼神INTER倒是有在其他节目山遇到过，我对他拼命工作的样子有很深的印象。像是和搭档两人骑着自行车，用屁股把车停下来这种事。

二宫：很厉害的技能呢。

相叶：但是女艺人们好像很开心的样子，这还挺难应对的。而且藤井隆也在呢。

二宫：女艺人们？（笑）

——最后请告诉我们你们的近况。

二宫：是什么呢~。相叶桑最近有遇到什么事吗？

相叶：在我拍电视剧旁边的摄影棚里，藤谷太辅在拍「樱子小姐的脚下埋着尸体」，经常可以见到他呢。

二宫：诶，这样哦。

相叶：碰到他的时候常常会聊上一会。

二宫：还有就是，马上就要开始岚学了呢。

相叶：已经是第七次了啊，希望今年也能和众多的学生们一起享受上课的乐趣吧。

二宫：希望大家能提出，能和大家联系在一起的，开心的事情就好了。

 ———————————————————————————————————————

祝二宫先生生日快乐ヽ(〃’▽’〃)ﾉ☆ﾟ’･:*☆ｵﾒﾃﾞﾄｫ♪

相互送礼物的两位先生哦！你什么都不缺，那我送你我喜欢的东西啦~（哇，这个逻辑满分）

然后猜汉字哦，相叶桑你怎么就猜到「爱」呢是吧(*´∀`)

Guide的小编绝对自己人xd身高差满分~にのあいコンビ愛~💛💚